if Away will be affected when filming control room scenes, wouldn’t it be the same for For All Mankind too? I think they stopped filming because of covid

Yes, but it probably makes a huge difference that FAM stopped with just a couple of episodes left, compared to a show that has the full season left to shoot AND write. Whatever concessions FAM were going to make for covid, it’d have to work with the plot already written and the eps already shot. Most of what they needed would already have been rented or bought and planned out for and in weighing what to do, they’d have to take into account that the bulk of the season was already done, as opposed to not started at all. As a bunch of renewed shows not yet taping found out when they had the renewal rescinded. And as a matter of fact, I think FAM’s already gone back and finished shooting the leftover eps.

Considering Away s2 hasn’t even been written yet, they’ll have to make wholesale changes from the very start. FAM might have, for example, removed a scene here or some people there, but Away won’t even write them in to begin with.