I loved this moment. Not for the humor but for that measuring look Jane gives her after he makes the comment. He sees the worry and concern (and the pained exhaustion) on her and tries to lighten the moment. “Hey, it’s the same Jane as always, relax.”
And it worked, if the palpable relief and tension dropping from her shoulders behind her usual “Oh, Jane” shake of the head are anything to go by.